jól megy neki - be doing well
jól megy a sora - be in smooth water
jól megy a sora - be in smooth waters
jól megy neki - be well off
jól megy a sora - do well
jól megy a sora - fare well
jól megy - go well
jól megy - go with a swing
amikor minden jól megy - in the green tree
jól megy - thrive, throve, thriven
